существительное
неоднозначность, двусмысленность
Основнойthe fact that something can be understood in more than one way
There is some ambiguity in the instructions.C1
В инструкциях есть некоторая неоднозначность.
The lawyer pointed out the ambiguity of the contract.C1
Юрист указал на двусмысленность договора.
We should remove any ambiguity before we send the message.C1
Нам нужно убрать любую неоднозначность, прежде чем отправлять сообщение.
Дополнительные примеры
The automatic parse failed to capture the ambiguity of the sentence.C1
Автоматический грамматический разбор не смог отразить неоднозначность предложения.
Her dualistic thinking left no room for ambiguity.C1
Её двойственное мышление не оставляло места для неоднозначности.
No subsequent interpretation can efface the ambiguity of the original text.C2
Никакая позднейшая интерпретация не может затушевать неоднозначность первоначального текста.
The translator chose a more explicit connective to avoid ambiguity.C1
Переводчик выбрал более явную связку, чтобы избежать двусмысленности.