Английское слово
allowance
допуск, норма, содержание, довольствие, паёк, рацион
Произношение
[əˈlaʊəns]
[əˈlaʊəns]
существительное
допуск, норма
Основнойдопустимое количество
Your baggage allowance is one suitcase.A1
Ваша норма багажа — один чемодан.
The daily water allowance is two liters per person.B2
Суточная норма воды составляет два литра на человека.
You have exceeded your data allowance this month.B2
Вы превысили допустимый объём данных в этом месяце.
содержание, довольствие
регулярная выплата
He receives a monthly allowance.A1
Он получает ежемесячное содержание.
Her parents give her a weekly allowance.B2
Родители дают ей еженедельные карманные деньги.
The company pays its employees a housing allowance.B2
Компания выплачивает сотрудникам пособие на жильё.
паёк, рацион
паёк
The soldiers received their food allowance.A1
Солдаты получили свой продовольственный паёк.
During the hike, everyone carried a three-day food allowance.B2
Во время похода каждый нёс свой трёхдневный паёк.
The crew's daily allowance was reduced because supplies were low.B2
Из-за нехватки запасов дневной паёк команды был сокращён.