Английское слово
adaptation
адаптация, приспособление, переделка, адаптация
Произношение
[ˌædæpˈteɪʃn]
[ˌædæpˈteɪʃn]
существительное
адаптация, приспособление
ОсновнойMoving abroad requires adaptation.B2
Переезд за границу требует адаптации.
Adaptation to night shifts can take several weeks.B2
Адаптация к ночным сменам может занять несколько недель.
The team's rapid adaptation to the new rules impressed the manager.B2
Быстрая адаптация команды к новым правилам впечатлила руководителя.
переделка, адаптация
The film is an adaptation of a novel.B2
Фильм является экранизацией романа.
This production is a modern adaptation of a Shakespeare play.B2
Эта постановка — современная адаптация пьесы Шекспира.
The television adaptation differs greatly from the original comic book.B2
Телевизионная адаптация значительно отличается от оригинального комикса.
Дополнительные примеры
The film is a faithful adaptation of the book.B1
Фильм является точной экранизацией книги.
Critics will undoubtedly pitch into the director for such a careless adaptation.C1
Критики наверняка набросятся на режиссёра за столь небрежную экранизацию.
The adaptation faithfully reproduces the novel's bleak atmosphere.C1
Экранизация точно воспроизводит мрачную атмосферу романа.
The researchers proposed a darwinian explanation for this unusual adaptation.C1
Исследователи предложили дарвиновское объяснение этой необычной адаптации.
This adaptation gave the species an evolutionary advantage.B1
Это приспособление дало виду эволюционное преимущество.