на самом деле, действительно
ОсновнойUsed to emphasize the truth or reality of a situation.
I actually like this song a lot.B1
Мне на самом деле очень нравится эта песня.
She said she was tired, but she was actually happy.B1
Она сказала, что устала, но на самом деле была счастлива.
Actually, I don’t agree with you.B1
На самом деле, я не согласен с тобой.
- actualфактический, настоящий
His batty plan actually worked.B2
Его странноватый план действительно сработал.
Gee, you actually won the race!B2
Вот это да, ты действительно выиграл гонку!
He acts like a badass, but he's actually quite kind.B2
Он строит из себя крутого парня, но на самом деле он довольно добрый.
They often spar, but they actually respect each other.B2
Они часто обмениваются колкостями, но на самом деле уважают друг друга.
The city depicted in the film does not actually exist.B2
Изображённый в фильме город на самом деле не существует.