существительное
абсурдность
Основнойthe quality of being ridiculous or unreasonable
He laughed at the absurdity of the situation.C1
Он рассмеялся из-за абсурдности ситуации.
The absurdity of the plan became clear very quickly.C1
Нелепость плана быстро стала очевидной.
The absurdity of the demand undermined confidence in the management.C1
Абсурдность этого требования подорвала доверие к руководству.
нелепость
He noticed an obvious absurdity in their explanation.C1
Он заметил очевидную нелепость в их объяснении.
The assumption that technology will solve every problem is a dangerous absurdity.C1
Предположение, что технологии решат любую проблему, — опасная нелепость.
The play combines humour with the profound absurdity of everyday life.C1
В пьесе юмор сочетается с глубокой нелепостью повседневной жизни.
Дополнительные примеры
Artists often satirize powerful institutions through absurdity.C1
Художники часто высмеивают влиятельные учреждения с помощью абсурда.
Her witty epigram perfectly captured the absurdity of the situation.C1
Её остроумное изречение прекрасно передало абсурдность ситуации.
The director asked the actors to camp up their performances to emphasize the play's absurdity.C1
Режиссёр попросил актёров сыграть всё более нарочито, чтобы подчеркнуть абсурдность пьесы.
He laughed inwardly at the absurdity of the proposal.C1
Он про себя рассмеялся над абсурдностью этого предложения.