Перевод с русского на английский
Шов на английском
По-английски шов — seam, suture, welt.
Варианты перевода
Английские слова
seam
[siːm]
шов, соединение · существительное
Произношение
[siːm]
[siːm]
Примеры
The seam on my shirt came apart.B2
Шов на моей рубашке разошёлся.
Water leaked through the seam between the two panels.B2
Вода просачивалась через шов между двумя панелями.
The welder carefully checked the seam joining the metal sheets.B2
Сварщик внимательно проверил соединение металлических листов.
suture
[ˈsuːtʃər]
шов · глагол / существительное
Произношение
[ˈsuːtʃər]
[ˈsuːtʃə]
Примеры
The doctor removed the sutures a week later.C1
Врач снял швы через неделю.
The cut was deep, so it needed sutures.C1
Порез был глубоким, поэтому пришлось накладывать швы.
The nurse examined the suture for signs of infection.C1
Медсестра проверила шов на наличие признаков инфекции.
welt
[welt]
шов · существительное
Произношение
[welt]
[welt]
Примеры
The welt on the boot began to split.B2
Шов на ботинке начал расходиться.
This welt connects the upper part of the shoe to the sole.B2
Этот шов соединяет верх обуви с подошвой.
The shoemaker replaced the damaged welt.B2
Сапожник заменил повреждённый шов.