Перевод с русского на английский
Хитрость на английском
По-английски хитрость — cunning, artifice, guile.
Варианты перевода
Английские слова
cunning
[ˈkʌnɪŋ]
хитрость, коварство · существительное
Произношение
[ˈkʌnɪŋ]
[ˈkʌnɪŋ]
Примеры
Cunning helped him escape the trap.C1
Хитрость помогла ему избежать ловушки.
Through cunning, the spy managed to enter the fortress.C1
Благодаря хитрости шпиону удалось проникнуть в крепость.
The fox relied on cunning rather than strength.C1
Лиса полагалась на хитрость, а не на силу.
artifice
[ˈɑːrtɪfɪs]
хитрость, уловка, искусственность · существительное
Произношение
[ˈɑːrtɪfɪs]
[ˈɑːtɪfɪs]
Примеры
The speech had a lot of artifice.C1
В речи было много искусственности.
He used artifice to get what he wanted.C1
Он прибегнул к хитрости, чтобы добиться своего.
The story felt full of artifice.C1
История казалась слишком искусственной.
guile
[ɡaɪl]
хитрость · существительное
Произношение
[ɡaɪl]
[ɡaɪl]
Примеры
He used guile to get what he wanted.C1
Он добился своего хитростью.
The plan depended more on guile than on strength.C1
Этот план больше опирался на хитрость, чем на силу.
Through guile, the broker persuaded both parties to accept unfavorable terms.C1
С помощью хитрости посредник убедил обе стороны принять невыгодные условия.