Перевод с русского на английский
Тупик на английском
По-английски тупик — deadlock, impasse.
Варианты перевода
Английские слова
deadlock
[ˈdedlɑːk]
тупик, безвыходное положение · существительное
Произношение
[ˈdedlɑːk]
[ˈdedlɒk]
Примеры
The talks ended in deadlock.C1
Переговоры зашли в тупик.
Both sides refused to compromise, so the deadlock continued.C1
Обе стороны отказались идти на компромисс, поэтому тупик сохранялся.
The committee is trying to break the deadlock.C1
Комитет пытается выйти из тупика.
impasse
[ˈɪmpæs]
тупик, безвыходное положение · существительное
Произношение
[ˈɪmpæs]
[ˈɪmpæs]
Примеры
The переговоры reached an impasse.C1
Переговоры зашли в тупик.
We are at an impasse and need a new plan.C1
Мы в тупике и нам нужен новый план.
The two sides could not break the impasse.C1
Две стороны не смогли выйти из тупика.