Перевод с русского на английский
Напарник на английском
По-английски напарник — wingman, sidekick.
Варианты перевода
Английские слова
wingman
[ˈwɪŋ.mæn]
напарник, помощник в знакомствах, ведомый · существительное
Произношение
[ˈwɪŋ.mæn]
[ˈwɪŋ.mæn]
Примеры
Will you be my wingman at the party tonight?C1
Будешь сегодня на вечеринке моим напарником?
His best friend is the perfect wingman.C1
Его лучший друг — идеальный помощник в знакомствах.
The pilot's wingman flew close behind him.C1
Ведомый летел сразу за пилотом.
sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
напарник · существительное
Произношение
[ˈsaɪdkɪk]
[ˈsaɪdkɪk]
Примеры
The detective and his sidekick solved the case together.B2
Детектив и его напарник вместе раскрыли дело.
She is the hero's loyal sidekick in the story.B2
В этой истории она — верный помощник героя.
He brought his sidekick to the meeting for support.B2
Он пришёл на встречу со своим помощником для поддержки.