round-up

сбор скота, загон скота, облава, сводка новостей

Произношение

[ˈraʊndʌp]

существительное

сбор скота, загон скота

Основной

The ranchers began the round-up at dawn.C1

Скотоводы начали сбор скота на рассвете.

The annual round-up lasted nearly a week.C1

Ежегодный сбор скота продолжался почти неделю.

After the round-up, the ranchers counted and tagged the calves.C1

После сбора скота владельцы ранчо пересчитали и пометили телят.

Police carried out a round-up of suspects.C1

Полиция провела облаву на подозреваемых.

The authorities launched a large-scale round-up of smugglers.C1

Власти начали масштабную облаву на контрабандистов.

More than twenty fugitives were detained in the round-up.C1

В ходе облавы было задержано более двадцати беглецов.

I read the daily news round-up.B2

Я прочитал ежедневную сводку новостей.

The evening round-up included a report on the election.C1

Вечерняя сводка новостей включала репортаж о выборах.

Here is a brief round-up of this week's main stories.C1

Вот краткая сводка главных новостей этой недели.

Дополнительные примеры

The police tried to round up all the protesters in one place.B2

Полиция попыталась собрать всех протестующих в одном месте.

Let's round up the children and return to the bus.B2

Давайте соберём детей и вернёмся в автобус.

The cowboys must round up the cattle before dark.B2

Ковбои должны собрать скот до наступления темноты.