существительное
фарисей
Основнойa person who is very strict about moral or religious rules, often in a hypocritical way
He called them pharisees because they judged others harshly.C2
Он назвал их фарисеями, потому что они строго осуждали других.
The word is often used to mean a hypocrite.C2
Это слово часто используют в значении «лицемер».
She refused to act like a pharisee.C2
Она отказалась вести себя как лицемерка.
The self-righteous pharisee condemned others for the slightest moral lapse.C2
Этот самодовольный фарисей осуждал других за малейшие нравственные проступки.
He posed as a devout pharisee while secretly breaking his own rules.C2
Он изображал из себя набожного фарисея, тайно нарушая собственные правила.
лицемер
Only a pharisee would demand honesty while concealing his own deceit.C2
Только лицемер потребовал бы честности, скрывая собственный обман.
She exposed him as a pharisee whose actions contradicted his public claims.C2
Она разоблачила его как лицемера, чьи поступки противоречили его публичным заявлениям.
That pharisee praises generosity but never helps anyone in need.C2
Этот лицемер превозносит щедрость, но никогда не помогает нуждающимся.